 |
        | ||||||
 | |||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Referencia de Medicamentos - Multum
Vuelve a la biblioteca de la salud Imprima Esta Página  Email a un amigo 
|
¿Cuál es la información más importante que debo saber sobre quinine?
 | Tenga cuidado al conducir, al operar maquinaria, o al hacer otras actividades peligrosas. Quinine podría causar somnolencia, mareos, o vista borrosa. Si usted nota somnolencia, mareos, o vista borrosa, evite estas actividades. |
¿Qué es quinine?
Quinine es una droga antipalúdica (para la malaria). La manera exacta en la cual quinine actúa es desconocida.
Quinine se usa para la prevención y el tratamiento de la malaria.
Quinine podrían también usarse para propósitos diferentes a los que están incluidos en esta guía del medicamento.
¿Qué debería discutir con el profesional de la salud antes de tomar quinine?
Antes de tomar este medicamento, dígale a su médico si usted
- ha tenido una reacción alérgica u otros efectos secundarios serios asociados con un tratamiento previo de quinine,
- tiene una deficiencia de la enzima glucosa-6-fosfato deshidrogenasa (G6PD) (enfermedad congénita de la sangre),
- tiene neuritis óptica (problemas del nervio del ojo); o
- tiene un latido irregular del corazón.
Quizás usted no pueda tomar quinine, o tal vez necesite una modificación en su dosis o un control especial durante el tratamiento si tiene cualquiera de las condiciones mencionadas anteriormente.
 | No tome quinine, si usted está embarazada o podría quedar embarazada durante su tratamiento. Quinine está clasificado por la FDA en la categoría X de Riesgos a la Gestación. Esto significa que se conoce que quinine causará defectos de nacimiento y puede inducir un parto prematuro. |
 | Quinine pasa en cantidades pequeñas a la leche materna. Aunque no se considera dañino para un bebé que está amamantando, no tome quinine sin antes consultar con su médico si está dando de amamantar al bebé. |
¿Cómo debo tomar quinine?
Tome quinine exactamente como lo indique su médico. Si no entiende estas instrucciones, pídale a su médico, enfermera, o farmacéutico que se las expliquen.
 | Tome cada dosis con un vaso de agua lleno. |
 | Tome quinine con alimento o después de la comida para reducir el malestar estomacal. |
Es importante tomar quinine con regularidad para obtener el mayor beneficio.
Su médico tal vez le pida que se someta a exámenes de sangre u otras evaluaciones médicas durante su tratamiento con quinine para vigilar su progreso y los efectos secundario.
 | Mantenga quinine a temperatura ambiente fuera de la humedad y del calor. |
¿Qué sucede si dejo de tomar una dosis?
En cuanto se de cuenta, tome la dosis olvidada. Sin embargo, si es casi la hora para su próxima dosis regularmente fijada, espere y tome solamente la próxima dosis como indicado. No tome doble dosis de este medicamento.
¿Qué sucede si tomo una sobredosis?
 | Busque atención médica de emergencia so sospecha una sobredosis. |
Los síntomas de una sobredosis de quinine incluyen zumbido en sus oídos, mareos, dolor de cabeza, calambres del estómago, vómitos, sarpullido de la piel, fiebre, confusión, y convulsiones.
¿Qué debo evitar mientras tomo quinine?
| Tenga cuidado al conducir, al operar maquinaria, o al hacer otras actividades peligrosas. Quinine podría causar somnolencia, mareos, o vista borrosa. Si usted nota somnolencia, mareos, o vista borrosa, evite estas actividades. |
Dígale a su médico y dentista que usted está tomando esta medicina antes de someterse a una cirugía.
¿Cuáles son los efectos secundarios posibles de quinine?
| Si usted nota cualquiera de los efectos secundarios de gravedad, deje de tomar quinine y busque atención médica de emergencia o comuniquese con su médico de inmediato: |
- una reacción alérgica (dificultad para respirar; cierre de su garganta; hinchazón de sus labios, lengua, o cara; o ronchas);
- problemas de la vista;
- sarpullido o picazón;
- fiebre; o
- dolor de estómago.
Otros efectos secundarios de menor gravedad pueden ser más probables de ocurrir. Siga tomando quinine y consulte con su médico si usted nota
- diarrea, náusea, calambres del estómago, o vómitos;
- zumbido en sus oídos;
- cambios ligeros de la vista;
- mareos o somnolencia; o
- dolor de cabeza;
- mareo o adormecimiento; o
- inquietud o confusión.
Además de los efectos secundarios mencionados anteriormente, otros también podrían ocurrir. Hable con su médico acerca de cualquier efecto secundario que le parezca fuera de lo normal o que le cause molestia.
¿Qué otras drogas afectarán a quinine?
Antes de tomar quinine, dígale a su médico si usted está tomando cualquiera de las siguientes medicinas:
- cimetidine (Tagamet, Tagamet HB);
- antiácidos que contienen aluminio, como Amphojel, Maalox, Gaviscon, Gelusil, Mylanta, y otros;
- mefloquine (Lariam);
- rifampin (Rifadin, Rimactine) o rifabutin (Mycobutin);
- digoxin (Lanoxin, Lanoxicaps); o
- warfarin (Coumadin).
Quizas usted no pueda tomar quinine, o tal vez necesite una modificación en su dosis, o un control especial durante su tratamiento.
Además de las drogas mencionadas anteriormente, otras también podrían tener interacciones con quinine. Hable con su médico y farmacéutico antes de tomar cualquier medicina, ya sea recetado o no, incluyendo las vitaminas, minerales, y productos herbarios.
¿Dónde puedo obtener más información?
Su farmacéutico tiene más información acerca de quinine preparada para el uso de los profesionales de la salud que usted puede leer.
¿Cómo se ve mi medicamento?
Quinine se encuentra disponible con prescripción bajo el nombre genérico y de marca QM-260 en pastillas y cápsulas Otra marca o formulaciones genéricas también pueden estar disponibles. Pregúntele a su farmacéutico cualquier pregunta que tenga con respecto a este medicamento, sobre todo si es nuevo para usted.
Tenga siempre presente, guarde éste y todos los otros medicamentos fuera del alcance de los niños, nunca comparta su medicamento con otros, y use esta medicina solamente para la indicación por la que fue recetada..
Se ha hecho todo lo posible para que la información que proviene de Cerner Multum, Inc. ('Multum') sea precisa, actual, y completa, pero no se hace garantía de tal. La información sobre el medicamento incluida aquí puede tener nuevas recomendaciones. La información preparada por Multum se ha creado para uso del profesional de la salud y para el consumidor en los Estados Unidos de Norteamérica (EE.UU.) y por lo cual Multum no certifica que el uso fuera de los EE.UU. sea apropiado, a menos que se mencione específicamente lo cual. La información de Multum sobre drogas no sanciona drogas, ni diagnóstica al paciente o recomienda terapia. La información de Multum sobre drogas sirve como una fuente de información diseñada para la ayuda del profesional de la salud licenciado en el cuidado de sus pacientes y/o para servir al consumidor que reciba este servicio como un suplemento a, y no como sustituto de la competencia, experiencia, conocimiento y opinión del profesional de la salud. La ausencia en éste de una advertencia para una droga o combinación de drogas no debe, de ninguna forma, interpretarse como que la droga o la combinación de drogas sean seguras, efectivas, o apropiadas para cualquier paciente. Multum no se responsabiliza por ningún aspecto del cuidado médico que reciba con la ayuda de la información que proviene de Multum. La información incluida aquí no se ha creado con la intención de cubrir todos los uso posibles, instrucciones, precauciones, advertencias, interacciones con otras drogas, reacciones alérgicas, o efectos secundarios. Si usted tiene alguna pregunta acerca de las drogas que está tomando, consulte con su médico, enfermera, o farmacéutico.
Copyright 1996-2003 Cerner Multum, Inc. Version: 4.02. Revision date: 2/13/04.
 Top of Page |
El Servicio está destinado para residentes de los Estados Unidos y Canadá exclusivamente, y es proporcionado por Cerner Multum ("Multum"). El Servicio y la GuÃa de salud práctica de Healthwise son productos diferentes proporcionados por entidades diferentes.
Hemos hecho todo lo posible para asegurarnos de que la información proporcionada en el Servicio sea exacta, actualizada y completa; sin embargo, no se otorga garantÃa alguna para dicho efecto. Asimismo, es posible que en algún momento la información sobre medicamentos contenida en este documento deje de estar al dÃa.
El Servicio no avala el uso de medicamentos, no lleva a cabo diagnósticos en los pacientes ni recomienda terapia alguna. El Servicio es un recurso de información creado para ayudar a los profesionales de la atención médica licenciados a brindar atención a sus pacientes y dar información a los consumidores sobre medicamentos especÃficos. Los profesionales de la atención médica deben actuar conforme a su juicio profesional al hacer uso de la información proporcionada. El Servicio no reemplaza la atención de profesionales de la atención médica licenciados, y se anima a los consumidores para que consulten a sus proveedores de atención médica en todos los casos. La falta de advertencia para un medicamento determinado o cualquier combinación del mismo no se debe interpretar de manera alguna como que dicho medicamento o combinación del mismo sea segura, efectiva o apropiada para cualquier paciente determinado.
Multum no asume responsabilidad alguna por ningún aspecto de la atención médica administrada con ayuda de la información que proporciona el Servicio.
Renuncia de garantÃas
EL USUARIO FINAL RECONOCE QUE EL SERVICIO SE PROPORCIONA "TAL COMO ESTÃ?". CON EXCEPCIÃ?N DE LAS GARANTÃ?AS A LAS QUE NO SE PUEDE RENUNCIAR POR CUESTIONES LEGALES, MULTUM NO GARANTIZA NI CONCEDE DECLARACIONES, EXPRESAS O IMPLÃ?CITAS, INCLUIDAS LAS GARANTÃ?AS O DECLARACIONES CON RESPECTO A LA EXACTITUD O NATURALEZA DEL CONTENIDO DEL SERVICIO, LAS GARANTÃ?AS DE TÃ?TULO, LA NO CONTRAVENCIÃ?N Y LA COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN PROPÃ?SITO DETERMINADO.
El USUARIO FINAL reconoce que las actualizaciones al Servicio se hacen a juicio único de Multum. Multum no garantiza ni concede declaraciones, expresas o implÃcitas, con respecto a la compatibilidad del Servicio, o futuras versiones del mismo, con cualquier hardware o software de computadora. Multum tampoco garantiza ni concede declaraciones con respecto a la continuidad de las caracterÃsticas o las facilidades proporcionadas por el Servicio de una versión a otra.
No aplican las garantÃas que se conceden de manera expresa en este documento si: (i) el USUARIO FINAL altera o de manera inadecuada hace uso, almacena o instala, en todo o en parte, el Servicio, (ii) el USUARIO FINAL utiliza, almacena o instala el Servicio en un sistema de cómputo que no cumpla con las especificaciones de Multum, o (iii) el incumplimiento de la garantÃa surge o se relaciona con actos u omisiones de personas distintas a Multum.
Aceptación de riesgos, renuncia de responsabilidad, indemnización
EL USUARIO FINAL ASUME TODOS LOS RIESGOS DERIVADOS DE LA SELECCIÃ?N Y USO DEL SERVICIO ASÃ? COMO EL CONTENIDO DEL MISMO. MULTUM NO SERÃ? RESPONSABLE DE NINGÃ?N ERROR, DECLARACIÃ?N FALSA, INEXACTITUD U OMISIÃ?N RELACIONADA CON EL CONTENIDO QUE SE ENTREGA A TRAVÃ?S DEL SERVICIO, O CUALQUIER DEMORA O INTERRUPCIÃ?N DE DICHA ENTREGA.
EL USUARIO FINAL RECONOCE QUE MULTUM: (A) NO TIENE CONTROL NI RESPONSABILIDAD ALGUNA POR EL USO QUE EL USUARIO FINAL HAGA DEL SERVICIO O EL CONTENIDO DEL MISMO, (B) NO TIENE CONOCIMIENTO DE LAS CIRCUNSTANCIAS Ã?NICAS Y ESPECÃ?FICAS EN LAS QUE EL SERVICIO O CONTENIDO DEL MISMO PUDIERA SER UTILIZADO POR EL USUARIO FINAL, (C) NO TIENE OBLIGACIÃ?N ALGUNA DE COMPLEMENTAR O ACTUALIZAR EL CONTENIDO DEL SERVICIO, Y (D) NO TIENE RESPONSABILIDAD ANTE NADIE POR LOS DATOS O CUALQUIER OTRA INFORMACIÃ?N QUE HAYA SIDO INCLUIDA EN EL SERVICIO POR EL USUARIO FINAL.
MULTUM NO SERÃ? RESPONSABLE ANTE NADIE (INCLUIDOS EL USUARIO FINAL Y LAS PERSONAS TRATADAS POR EL USUARIO FINAL O A SU NOMBRE), Y EL USUARIO FINAL ACEPTA INDEMNIZAR Y SACAR A MULTUM EN PAZ Y A SALVO DE CUALQUIER RECLAMACIÃ?N, DEMANDA, PROCEDIMIENTO, COSTO, HONORARIOS DE ABOGADOS, DAÃ?OS U OTRAS PÃ?RDIDAS (DE MANERA COLECTIVA, LAS "PÃ?RDIDAS") DERIVADAS O RELACIONADAS CON (A) EL USO DEL SERVICIO O CONTENIDO DEL MISMO POR PARTE DEL USUARIO FINAL O CUALQUIER EQUIPO PROPORCIONADO EN RELACIÃ?N CON DICHO SERVICIO Y (B) LOS DATOS U OTRA INFORMACIÃ?N QUE HAYA SIDO INCLUIDA EN EL SERVICIO POR EL USUARIO FINAL. EN TODOS LOS CASOS SE INCLUYE, DE MANERA ENUNCIATIVA PERO NO LIMITATIVA, PÃ?RDIDAS POR RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL, LESIÃ?N CORPORAL, NEGLIGENCIA MÃ?DICA O RESPONSABILIDAD POR EL PRODUCTO. ASIMISMO, Y SIN LIMITACIÃ?N DE LO ANTERIOR, BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA MULTUM SERÃ? RESPONSABLE DE NINGÃ?N DAÃ?O ESPECIAL, INCIDENTAL, CONSECUENCIAL O INDIRECTO, INCLUYENDO DAÃ?OS POR PÃ?RDIDA DE UTILIDADES, PÃ?RDIDA DE COMERCIO O TIEMPO DE INACTIVIDAD, INCLUSO SI SE HA NOTIFICADO A MULTUM SOBRE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÃ?OS. LA INFORMACIÃ?N CONTENIDA EN EL SERVICIO ES PARA USO EXCLUSIVO DE MÃ?DICOS Y OTROS PROVEEDORES DE ATENCIÃ?N MÃ?DICA, QUIENES DEBERÃ?N CONFIAR EN SU OPINION Y JUICIO CLÃ?NICO AL EMITIR SU DIAGNÃ?STICO Y RECOMENDAR UN TRATAMIENTO. COMO ENTRE EL USUARIO FINAL Y MULTUM, EN ESTE ACTO EL USUARIO FINAL ASUME PLENA RESPONSABILIDAD DE ASEGURAR LA IDONEIDAD DE USAR Y CONFIAR EN LA INFORMACIÃ?N EN VISTA DE TODAS LAS CIRCUNSTANCIAS, INDICACIONES Y CONTRAINDICACIONES CONCOMITANTES.
Responsabilidad de Multum ante los USUARIOS FINALES
Bajo ninguna circunstancia Multum será responsable ante el USUARIO FINAL o cualquier otra persona de ningún daño directo, indirecto, ejemplar, especial o consecuencial derivado o relacionado con el uso o incapacidad de usar el Servicio por parte del USUARIO FINAL ni por el contenido del mismo o cualquier equipo proporcionado en relación con dicho Servicio. La responsabilidad total de Multum derivada de este Contrato, ya sea de manera contractual o extracontractual, se limita a las cantidades recibidas por Multum conforme al presente documento en lo que respecta especÃficamente al servicio o producto del USUARIO FINAL y que constituye el objeto de la demanda.
Fecha de actualización más reciente: 06/13/01
Print this page